Ambos habrían simulado la agresión para justificar ante la madre que el menor no había regresado a la hora establecida y conseguir transporte hasta el domicilio